投稿者: Nari Iwata

いつもUMITO PLAGE The Atta Okinawaをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度UMITO PLAGE The Atta Okinawaでは、お客様のさらなる利便性向上のため、
2021年9月13日よりインターネット宿泊予約システムを変更させていただきました。

新システムへの移行にともない、ご利用いただいているお客様には、
ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

■会員の皆様へ
いつもUMITO PLAGE The Atta Okinawaをご利用いただき誠にありがとうございます。
初回ログインの際にパスワードの再設定を行っていただいております。
大変お手数ですが、【こちらから】パスワードの再設定をお願いいたします。

■ご予約について（旧システムをご利用のお客様）
・2021年9月12日までに2021年9月13日以降のご宿泊をご予約されたお客様
旧システムでの2021年9月13日以降のご宿泊予約は有効となりますので、そのままご宿泊いただけます。

・2021年9月12日までにご予約をされ、予約の確認・キャンセルをされるお客様
ご宿泊の確認・キャンセルは、旧システムをご利用くださいませ。
なお、新システムの画面にてご確認いただくことは出来かねますのでご了承ください。

・2021年9月12日までにご予約をされ、予約の変更をご希望のお客様
ご予約の変更は承ることが出来かねますので、旧システムのご予約をお取消しののち、新システムでのご予約をお願い致します。
または、ホテルへ直接お問い合わせください。

●旧システムへのログインはこちら●

UMITO PLAGE The Atta Okinawa

UMITO PLAGE The Atta Okinawaは、4月13日に開業から1周年を迎えます。

これもひとえに皆さまのご支援の賜物と心より感謝しております。
これまでのお客様のご縁に深く感謝するとともに、これからも心からお寛ぎいただけるサービスでおもてなしいたします。

またこの度、一周年を記念にして4月中のご宿泊に使用できるお得な特別クーポンの発行を行っております。ぜひこのご機会にお使いください。

詳細はこちらからご覧ください▼
https://coupon.rakuten.co.jp/getCoupon?getkey=S1ROTy1FVEhJLTJWSE8tUU9DRQ–&rt=

今後とも、皆さまにお会いできますのを楽しみにお待ち申し上げております。

UMITO PLAGE The Atta Okinawa
スタッフ一同

当ホテルでは、3月1日～3月4日の予定で、緊急配管工事を行うことになりました。
これに伴い、客室海側のテラスの一部に足場が設置され、9：00～17：00の間作業員が足場を使用し作業を行います。
この期間にご宿泊頂くお客様に関しましては、下記、ご協力及び注意事項のご了承をお願い申し上げます。

■一部のお部屋につきましては、カーテンをお閉めいただくなどのプライバシー保護に関してのご協力をお願いをさせて頂く場合がございます。
■作業中のお部屋はプールの使用が出来ません。その際は前もってお声掛けさせて頂きます。
■騒音が予想される場合がございます。

ご迷惑をお掛け致しますが、ご了承ください。
何卒、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

UMITO PLAGE The Atta Okinawa
スタッフ一同